середа, 29 квітня 2015 р.

Teach English! Learn English!

24-25 квітня в Дипломатичнiq академі] України при МЗС України пройшла одна з головних конференцій для вчителів англійської мови - IATEFL-Ukraine “New Generation Learning - New Generation Teaching”. Впродовж двох днів учителі з усієї України відвідували презентації, дискусії, майстер-класи та книжкові виставки, а також мали можливість розширити мережу знайомств серед освітніх спеціалістів в Україні та за її межами.

Учасників конференції вітали представники МОНу, посольства Об'єднаного Кролівства, ректор Дипломатичної академії. В перший день своїми доповідями учасників конференції порадували Suzanne Mordue, яка говорила про спеціальні освітні потреби учнів, та Gavin Dudeney, який розказав про виклики, які сучасні онлайн технології ставлять перед вчителями. Також в рамках конференції була презентована програма New Generation School Teacher, спрямована на трансформацію освіти українських вчителів. 
Пообіді відбувалися "сесії" під час яких ми долучалися до безпосередньої участі у практичній частині конференції.

В суботу Grzegorz Spiewak надихав учителів перетворювати їхні заняття на справжні уроки життя для учнів, а Kevin McCaughey окреслив майбутні горизонти вивчення англійської. 

А далі знову "сесії"... На закінчення А Сосtail Party від Oxford University Press.
Я не згадала книжкові виставки, розіграші призів від Британської Ради, лотереї, тощо.
Cпасибі Британській Раді, яка продовжує співпрацювати з державними органами та міжнародними організаціями заради наближення української освіти до європейських стандартів і створює умови для зустрічі з однодумцями..
Було дуже приємно зустріти своїх колег-вчителів, з якими,дякуючи знову ж таки Британській Раді пощастило познайомитися під час навчання в Літній школі! 
До зустрічі наступного року;)

понеділок, 20 квітня 2015 р.

Easter Egg Hunt

My 5th formers were searching pairs of synonyms...

I've cut the eggs in half on the black line and scattered around the room. My pupils received a basket with five empty eggs. The goal was to search around the room for 5 pairs of synonyms to collect in their basket.

                                                               ....Put pairs into basket....


....And made their own word baskets...





субота, 28 лютого 2015 р.

Як не треба проводити урок


Дуже цікава стаття була опублікована в журналі "Завуч". Пише вчителька... 
Впевнена, що читають теж учителі... Висновки кожен робить самостійно...
Колеги, я пропоную вам прочитати цей матеріал, а потім обговорити його на методичній нараді, наводячи конкретні приклади з нашої діяльності.

"У прагненні успіху немає меж і кордонів, є нові висоти. Останнім часом явже не можу дивитися відкриті уроки насамперед з однієї причини:суперечність між гума­ністичною риторикою про суб’єкт - суб’єктністосунки, особистісно зорієнтований підхід та інші атрибути педагогічногогуманізму, з одного боку, і тими маніпуляціями та фо­кусами, до яких вдається вчитель у роботі з учнями, які ледь встигають реагувати на Його на команди.

Winter,good bye!!!


пʼятниця, 13 лютого 2015 р.

З Днем народження, "Anglyaz"!

В лютому 2015 року виповнюється 3 роки з моменту створення віртуальної спільноти вчителів англійської мови "Anglyaz.ru". Для людини 3 роки - це зовсім мало - дитячий вік. А для ресурсу, мабуть, чимало, адже розробники сайту створили справжнє віртуальне "сховище" корисних ресурсів. Чого тут тільки немає! Окрім корисних, актуальних матеріалів, з будь-якого питання методики викладання, лінгвістики, самоосвіти, саморозвитку педагога ще й он-лайн спілкування з колегами усього пострадянського простору. Для учнів - це платформа для участі у конкурсах, змаганнях, олімпіадах, підготовки до ЗНО. Я дуже вдячна своїй колезі Анжеліці Мирославівні Рибцуник за те, що саме вона віднайшла цю "перлину" у мережі Інтернет, встановила "кнопочку" сайту на сайт нашого районного методичного об'єднання endeclub.ucoz.com , і тепер в будь-який момент можна швидко "поринути" у "віртуальну майстерню вчителя англійської мови". Ви вже знаєте, що це - сайт "Anglyaz.ru"! Дозволю собі ще раз привітати цей електронний ресурс з Днем народження та пропоную вірш-вітання:

 Happy Birthday "ANGLYAZ"!
You are true friend for each of us!
I've got acquainted with you 2 years ago,
And can't live without you any more!
For teachers
You are like the second home,
Cause there no one
Feels bored or alone.
I am teacher of English -
This is my job,
My dream and my hobby,
I think I can't stop.
Attending your master-classes
Or having workshops -
I do it with great pleasure
And never can stop.
You help me in creating lessons,
Suggest the games and just fun
For my dear learners
Who always may come
To me for advice,
Some help or to chat.
Why do they learn English? I ask myself.
May be they want to know what is "shelf",
May be to listen their favourite songs,
May be to know what is right and whar is wrong...
I teach pupils English many hours a day
To speak in the future with friends from GB and the USA,
English helps to make my children's outlook wide,
And letters to their friends in English they would be able to write.
English is very important in our days,
It's the official language of the USA,
The language of Shakespeare and Walter Scott,
To know more about them you did a lot!
With your help I make my lessons brighter,
My pupils take part in your olimpiads and contests,
After lessons we sing Enflish songs and use plays,
"Cause school is a stage" as Shakespeare says...
I am happy you've helped me to find here friends,
The site's atmosphere is kind,
The colleaques are lovely -
And that's a real life!
ANGLYAZ is a site for us!
ANGLYAZ!!!
ANGLYAZ is a site for us!
ANGLYAZ!!!